據(jù)道瓊斯12月21日消息,中國(guó)海關(guān)總署周五確認(rèn),11月份原油進(jìn)口量總計(jì)2337萬(wàn)噸,合日進(jìn)口量570萬(wàn)桶,較上年同期增長(zhǎng)3%。
中國(guó)11月份從伊朗進(jìn)口的原油量較上年同期下降31%,至176萬(wàn)噸。今年前11個(gè)月,中國(guó)從伊朗進(jìn)口的原油量總計(jì)1,940萬(wàn)噸,較上年同期下降約23%。
與此同時(shí),在8月份恢復(fù)從蘇丹進(jìn)口原油后,中國(guó)再次暫停了從該國(guó)進(jìn)口原油。在南蘇丹1月份因與蘇丹的過(guò)路費(fèi)分歧而停止生產(chǎn)原油后,今年前11個(gè)月,中國(guó)從蘇丹的原油進(jìn)口量較上年同期下降86%。
中國(guó)11月份未進(jìn)口汽油。
海關(guān)總署的數(shù)據(jù)顯示,11月份柴油進(jìn)口量下降70.2%,至60,183噸;柴油出口量增長(zhǎng)逾一倍,至301,600噸。
11月份煤油進(jìn)口量增長(zhǎng)6% ,至632,746噸,燃料油進(jìn)口量增長(zhǎng)0.7% ,至208萬(wàn)噸。
唐紹紅摘譯自道瓊斯 |